Recipients of ABCD’s Community Awards, Brennan and Smith have spent countless hours volunteering on behalf of residents at the West Broadway public housing development